Sentencias sobre Delitos contra la salud publica

... la fase de investigación una nueva declaración contradictoria del testigo/víctima que había emitido acusaciones frente a ellos. Esa "pasividad" no convalida la falta de contradicción, como sí la subsanaría que esa ausencia de contradicción fuese efectivamente imputable a las partes pasivas como sucede, v.gr., cuando se han situado en rebeldía, supuesto sobre el que sí existe jurisprudencia constitucional o cuando debidamente citadas, no han...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. INTERVENCIONES TELEFÓNICAS. Es cierto que la droga constituye uno de los elementos del tipo objetivo previsto en el art. 368 CP. Sin embargo su existencia no siempre tiene que estar acreditada mediante un acto específico de intervención. No existe un catalogo cerrado de medios probatorios con idoneidad para acreditar la existencia del objeto del delito, pero es indudable...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. PENALIDAD. PROPORCIONALIDAD Y MOTIVACIÓN DE LA PENA. El Tribunal Constitucional ha venido entendiendo que el fundamento de la atenuación consiste en que la pérdida de derechos, es decir, el menoscabo del derecho fundamental a ser enjuiciado en un plazo razonable o sin dilaciones indebidas, equivale a una pena natural, que debe compensarse en la pena que vaya a ser...

FALSEDAD DOCUMENTAL. No será suficiente con calificar doctrinalmente una falsedad como ideológica para afirmar su despenalización respecto de los particulares como sujetos activos del delito, sino que lo que tendrá que constatarse es si dicha falsedad consiste meramente en faltar a la verdad en la narración de los hechos o bien resulta subsumible en otra modalidad falsaria que el legislador ha...

... la responsabilidad criminal en todo tipo de delitos leves. Se estima parcialmente la casación.

TUTELA JUDICIAL EFECTIVA. INDEFENSIÓN. SUSPENSIÓN DE LA VISTA. Se alega que la negativa de la Audiencia a suspender la vista causó la vulneración del derecho a la tutela judicial efectiva de la acusación. Si procede esa suspensión no queda más remedio que acordarla, sin perjuicio de las repercusiones sustantivas que pueda comportar (atenuante de dilaciones indebidas). En este caso por lo expuesto

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. INTERVENCIÓN TELEFÓNICA. PRINCIPIO ACUSATORIO. La declaración de secreto aparece insita a la propia intervención telefónica, pues resultaría absurdo que se adoptase una medida afectante al derecho al secreto de las comunicaciones y al tiempo notificarse la adopción de tal medida dirigida a averiguar unos hechos constitutivos de delito, a través de

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. INTERVENCIÓN TELEFÓNICA. En el momento inicial del procedimiento en el que ordinariamente se acuerda la intervención telefónica, no resulta exigible una justificación fáctica exhaustiva, pues se trata de una medida, adoptada, precisamente, para profundizar en una investigación no acabada, por lo que únicamente pueden conocerse unos iniciales...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. GRUPO CRIMINAL. Se absuelve al acusado que construyó las dos embarcaciones que transportaban la droga al considerar que no se ha probado que conociese la operación que se iba a desplegar. Se condena como autor y no como cómplice del delito a uno de los condenados que aceptó figurar como propietario adquirente de las dos embarcaciones que iban a ser utilizadas para el...

TRASLADO DE PENADO DE EE.UU. A ESPAÑA PARA CUMPLIMIENTO. Es indudable que no puede entenderse que cualquier diferencia en el exceso de la pena privativa de libertad impuesta en un país extranjero en comparación con la que se establece en el nuestro determine una modificación automática de "quantum punitivo". De no entenderlo así asimilaríamos el sistema de prosecución al de conversión y...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. TRÁFICO DE DROGAS. Se ha declarado que la desproporción entre el fin perseguido y los medios empleados para conseguirlo puede dar lugar a un enjuiciamiento desde la perspectiva constitucional cuando esa falta de proporción implica un sacrificio excesivo e innecesario de los derechos que la Constitución garantiza, bien por resultar innecesaria una reacción de tipo penal o...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. Las resoluciones judiciales que autorizaron las intervenciones y observaciones telefónicas aparecen suficientemente motivadas y complementan su fundamentación remitiéndose a la inicial solicitud del Ministerio Fiscal, que se sustenta en oficio policial que recoge las prolongadas investigaciones realizadas, tratándose de buenas razones que...

... de algunas de entre las más graves clases de delitos, de manera insustituible, para la persecución y sanción de esas infracciones, de la ejecución de intervenciones y "escuchas" en las comunicaciones personales de aquellos sobre los que recaen fundadas sospechas, incluso más adelante verdaderos indicios, de su responsabilidad en la comisión de las mismas. Se desestima la casación.

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. FALTA MUY GRAVE DE SEPARACIÓN DEL SERVICIO. PRINCIPIO DE LEGALIDAD Y PROPORCIONALIDAD. Todo acto de tráfico de drogas tóxicas, estupefacientes o sustancias psicotrópicas lesiona la salud pública, que, tiene perfiles propios. De ahí la regulación penal dispuesta por el legislador, que pone de manifiesto inequívocamente la gravedad que para éste tiene el mencionado delito,...

... se erigen en el caso concreto en prueba de cargo contra el recurrente. Se trata pues de dos cuestiones diferentes; de un lado la autonomía e independencia de la declaración del citado Rodrigo, y de otro, que su declaración en juicio se convierte asimismo en prueba de cargo respecto del recurrente, lo que hace de aplicación la doctrina existente respecto a la validez de las manifestaciones de coimputados como prueba de cargo cuando, como es el...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. INTERVENCIÓN TELEFÓNICA. No hubo ni quiebra del derecho a la obtención de la tutela judicial efectiva porque se dio respuesta por el Tribunal y todas las cuestiones, y porque la condena del recurrente se justifica y fundamenta con las pruebas de cargo que ya han sido estudiadas en los recursos de los otros dos condenados, ni tampoco violación del derecho a la presunción...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. INTERVENCIÓN TELEFÓNICA. La reivindicada aplicación del apartado segundo del art. 368 del CP, no puede ser acogida. Es cierto que el nuevo precepto otorga al órgano decisorio una facultad discrecional que le autoriza a degradar la pena. Sin embargo, esa facultad tiene carácter reglado, en la medida en que su corrección se asocia a dos presupuestos de hecho, uno de...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. El respeto a los principios de publicidad, inmediación y contradicción que forman parte del contenido del derecho a un proceso con todas las garantías, impone inexorablemente que toda condena se fundamente en una actividad probatoria que el órgano judicial haya examinado directa y personalmente en un debate público en el que se respete la posibilidad de la contradicción....

TRÁFICO DE ESTUPEFACIENTES. PRUEBA DE INDICIOS. La relevancia de estos indicios frente a la debilidad del testimonio exculpatorio esgrimido por el acusado inclinó el juicio deductivo de la Sala de instancia hacia una conclusión incriminatoria, plenamente ajustada a las reglas de la lógica y al conjunto de la prueba practicada, ya que los envíos internacionales constituyen un delito consumado de...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. SECRETO DE LAS COMUNICACIONES. INTERVENCIÓN TELEFÓNICA. VALIDEZ. Se ha considerado esencial la aportación de los elementos objetivos indiciarios que sirven de soporte a la investigación y que permiten establecer una conexión entre el sujeto o sujetos que van a verse afectados por la medida, en cuanto usuarios de la línea telefónica a intervenir, y

... PÚBLICA. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. No relevante la contradicción de testimonios. Valor probatorio de las declaraciones de agentes policiales. Consideración del tipo agravado del artículo 369.3 CP y análisis de los requisitos para su aplicación; aprovechamiento de las facilidades que ofrece el establecimiento abierto al público y no una venta puntual. Se estima parcialmente y se condena por delito contra la salud pública en virtud del artículo 368

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. PRINCIPIO IN DUBIO PRO REO. Lo relevante es la puesta en peligro de bienes jurídicamente protegidos. Obra con dolo, quien con conocimiento del peligro concreto jurídicamente desaprobado que crea con su acción, continúa con la misma porque en el fondo le resulta indiferente la producción del resultado lesivo. Se estima la casación.

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. INTERVENCIONES TELEFÓNICAS. VULNERACIÓN AL DERECHO DEL JUEZ NATURAL. PRUEBA ILÍCITA. Se reclama contra la sentencia que condena a los acusados como autores de un delito contra la salud pública. En definitiva al haber ocultado el resultado de la instrucción seguida en este juzgado, en particular la denegación de las prorrogas, impidió al juzgado de instrucción 9 de...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. ERROR DE TIPO. ESCUCHAS TELEFÓNICAS. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. Los indicios que deben servir de base a una intervención telefónica han de ser entendidos, no como la misma constatación o expresión de la sospecha, sino como datos objetivos, que por su naturaleza han de ser susceptibles de verificación posterior, que permitan concebir sospechas que puedan considerarse...

DELITO DE TRÁFICO DE DROGAS. INFORMACIÓN DEL GPS SIN AUTORIZACIÓN JUDICIAL. Dos condenados por tráfico de drogas alegan que la policía no podía acceder a la información del GPS del vehículo que había alquilado uno de ellos sin una orden judicial. El Supremo señala que los agentes no instalaron ningún dispositivo de seguimiento en el vehículo de uno de los acusados, sino que, al tratarse de un...