SJS nº 3 181/2019, 10 de Junio de 2019, de Pamplona
| Ponente | CARLOS GONZALEZ GONZALEZ |
| Fecha de Resolución | 10 de Junio de 2019 |
| ECLI | ES:JSO:2019:4865 |
| Número de Recurso | 150/2018 |
JUZGADO DE LO SOCIAL Nº 3
Plaza del Juez Elío/Elío Epailearen Plaza, Planta 1 Solairua
Pamplona/Iruña 31011
Teléfono: 848.42.40.94 - FAX 848.42.42.88
Email.: jsocpam3@navarra.es
SENT2
Sección: D Procedimiento: PROCEDIMIENTO ORDINARIO
Nº Procedimiento: 0000150/2018
NIG: 3120144420180000465
Materia: Responsabilidad empresarial Resolución: Sentencia 000181/2019
En la ciudad de Pamplona/Iruña, a 10 de junio de 2019.
El/La Ilmo./Ilma. Sr./Sra. D./Dª. CARLOS GONZALEZ GONZALEZ, Magistrado-Juez del Juzgado de lo Social Nº 3 de los de Navarra
EN NOMBRE DEL REY
Ha dictado la siguiente
SENTENCIA
Vistos los presentes autos número 0000150/2018 sobre Responsabilidad empresarial iniciado en virtud de demanda interpuesta por Diana, Gabino y Elisabeth contra BSH ELECTRODOMESTICOS ESPAÑA SA, GOBIERNO DE NAVARRA, ACS ACTIVIDADES DE CONSTRUCCION Y SERVICIOS SA y ALLIANZ GLOBAL CORPORATE & SPECUALITY SE,
El día 16 de febrero de 2018 la parte actora interpuso demanda ante el Juzgado Decano de Pamplona, turnada a éste el día 19 de febrero de 2018 en los términos que figura en la misma, la cual fue admitida a trámite, señalándose el acto del juicio oral para el día 29 de enero de 2019, al que previa citación en legal forma comparecieron por la parte demandante Dª. Diana, Gabino y Elisabeth asistidos por la Letrado Dª NURIA BUSTO LOPEZ DE ABECHUCO y por el demandado BSH ELECTRODOMESTICOS ESPAÑA SA, asistido por el letrado SR. LARUMBE ZAZU; GOBIERNO DE NAVARRA, asitido por el letrado del Organismo SR. RAZQUIN; ACS ACTIVIDADES DE CONSTRUCCION Y SERVICIOS SA, asistido por el letrado SR. VELASCO LOZANO y ALLIANZ GLOBAL CORPORATE & SPECUALITY SE, asistido por el letrado SR. CALDERÓN PLAZA; quienes hicieron las alegaciones que estimaron pertinentes, proponiéndose la prueba que, una vez admitida por S.Sª., se practicó con arreglo a derecho y desarrollándose la sesión conforme refleja el Acta a tal efecto levantada por el/la Sr./Sra. Letrado de la Administración de Justicia del Juzgado.
En la tramitación de estos autos se han observado las prescripciones legales de procedimiento, salvo el plazo para dictar sentencia por acumulación de asuntos y por la propia complejidad del proceso y de las cuestiones jurídicas planteadas, y la extensión de la sentencia.
PROBADOS
El trabajador D. Joaquín, nacido el NUM000/1948, y afiliado en el RGSS con nº. NUM001, ha venido prestando sus servicios profesionales por cuenta de la empresa demandada BSH Electrodomésticos España, SA.
Falleció el 16 de diciembre de 2017 como consecuencia de un carcinoma neuroendocrino de cédulas pequeñas de pulmón. La demanda que ha dado lugar al presente procedimiento se presenta por la esposa de dicho trabajador Dª. Diana y los dos hijos habidos en el matrimonio, D. Gabino y Dª. Elisabeth (se ha admitido por las partes su legitimación ad processum).
D. Joaquín prestó servicios por cuenta de la mercantil Orbaiceta, SA. (AGNI) entre el 1 de septiembre de 1972 a 7 de enero de 1979, y de 9 de febrero de 1979 al 31 de enero de 1990, pasando después a denominarse BSH Electrodomésticos, SA, para el que pasó a prestar servicios dicho trabajador entre el 1 de febrero de 1990 a y el 31 de marzo de 1998. Dicha mercantil posteriormente pasó a denominarse BSH Fabricación, SA, con prestación de servicios en el periodo de 1 de abril de 1998 al 31 de diciembre de 2003 y finalmente, con la denominación BSH Electrodomésticos España, SA, prestó servicios entre el 1 de enero de 2004 a 19 de enero de 2006. (Informe de vida laboral que obra unido como documento nº 3 de la demanda y que se da aquí por reproducido, y hecho admitido).
En el informe de vida laboral aparece que el trabajador fallecido prestó servicios 345 días en la empresa Dragados y Construcciones, SA (hoy ACS); por cuenta de la empresa Orbaiceta, SA (AGNI) de 1972 al 31 de enero de 1990; y posteriormente en BSH Electrodomésticos de 1 de febrero de 1990 al 31 de marzo de 1998; para BSH Fabricación del 1 de abril de 1998 al 31 de diciembre de 2003 y finalmente desde el 1 de enero de 2004 al 19 de enero de 2006 por cuenta de la empresa BSH Electrodomésticos España, SA., habiéndose extinguido el contrato de trabajo por dicha empresa en enero de 2016.
Entre los años 1972 a 1979 el Sr. Joaquín prestó servicios en la empresa propiedad de la mercantil Orbaiceta, SA, excepto un año que trabajó de agricultor entre el 1 de octubre de 1971 y 31 de agosto de 1972. Hasta el día 31 de diciembre de 1972 el centro de trabajo en que prestó servicios el trabajador fue propiedad de la empresa Industrias del Hogar, SA, y el 30 de diciembre de 1972 se llevó a cabo una fusión por la absorción de la empresa Orbaiceta, SA., pasando ésta última a ser la propietaria del centro de trabajo de Estella , pasando subrogados los trabajadores de dicho centro a la nueva propietaria. D. Joaquín trabajó para la empresa Industrias del Hogar, SA, desde el 1 de septiembre de 1972 al 30 de diciembre de 1972 y desde 1 de enero de 1973 para la empresa Orbaiceta, SA.
Por escritura notarial de cambio de denominación social de fecha 3 de julio de 1982 la empresa Orbaiceta, SA pasó a denominarse Industria Navarra de Electrodomésticos, SA (INELSA). Con fecha 7 de octubre de 1983 la Excelentísima Diputación Foral de Navarra, la Sociedad Pública de Gestión de Deudas, SA, y la Sociedad Pública de Trabajos Catastrales, SA, constituyeron una compañía mercantil anónima denominada Sociedad Anónima de Fabricantes de Electrodomésticos (en anagrama SAFEL), mediante escritura otorgada ante Notario de Pamplona D. Juan García Granero de fecha 7 de octubre de 1983 y que obra con el nº 850 de su protocolo. Esta sociedad pública (SAFEL) fue quien recibió de INELSA (con anterioridad Orbaiceta, SA) todos los inmuebles (terrenos, edificios, maquinarias e instalaciones) y mobiliario de la fabrica de Estella en la que prestó servicios el trabajador fallecido, y en la fábrica denominada AGNI.
En un contexto de grave crisis del sector de electrodomésticos de línea blanca se celebró un convenio extrajudicial el 29 de diciembre de 1988 por el que la mercantil Industria Navarra de Electrodomésticos, SA (INELSA) -que es la empresaria del centro de trabajo en Estella en que prestó sus servicios el trabajador fallecido- vende a la sociedad pública Sociedad Anónima de Fabricantes de Electrodomésticos (en anagrama SAFEL), todos los terrenos, edificios, maquinaria e instalaciones y mobiliario de la fábrica de Legardeta, Villatuerta (Navarra) en pago de la deuda existente. Convenio extrajudicial que fue elevado a escritura pública ante el Notario de Pamplona, D. Juan García Granero con fecha 29 de diciembre de 1988, y que consta al nº 1464 de su protocolo.
Con fecha 19 de junio de 1989 la empresa pública SAFEL que había recibido la totalidad de activos y pasivos de la inicialmente empleadora del demandante (Orbaiceta, SA) fue vendida a la sociedad Bosch Siemens Hausgerate, GMBH. La vendedora fue la Comunidad Foral de Navarra y la sociedad pública Nafinco, propietarias del 100% de las acciones de la empresa publica SAFEL. La compradora fue la sociedad alemana Bosch Siemens Hausgerate, GMBH, que pasa a ser propietaria del 100% de las acciones, en plasmación de la compraventa de acciones en alta de protocolización de la entrada por el Notario D. Juan García Granero de fecha 19 de septiembre de 1989, que figura como nº 14 de su protocolo notarial.
En dicha acta notarial de protocolización, que obra unida a los autos y que se da aquí por reproducida, se acompañaba al contratoprivado de compraventa, y en el dispositivo 6, se hacía constar por la parte vendedora - la Diputación Foral de Navarra-, lo siguiente .."...sin que exista un riesgo extraordinario de obligaciones para BSHG por deudas u otros riesgos en relación con SAFEL y en especial con sus participadas no conocidas por la compradora".
Con posterioridad la sociedad mercantil SAFEL fue ampliando el capital social y cambiando la denominación social hasta la que actualmente ostenta de BSH Electrodomésticos España, SA, que es lasociedad mercantil demandada.
Todos los documentos soporte están unidos a los autos y se dan aquí por reproducidos.
El 13 de febrero de 2017 el trabajador D. Joaquín fue diagnosticado por el Servicio de Neumología del Hospital de Navarra de un carcinoma neuroendocrino de pulmón de células pequeñas en estadío IV.
El trabajador falleció el 17 de diciembre de 2017, como consecuencia de dicho carcinoma, recogiéndose en el informe de Exitus emitido por el Hospital García Orcoyen de Estella, en el apartado referente a antecedentes que " ha trabajado durante 24 años en AGNI, durante 4-5 años directamente expuesto al amianto, posteriormente exposición más esporádica" (Documento nº4 de la demanda, que se da aquí por reproducido).
En el informe del Servicio de Neumología del Complejo Hospitalario de Navarra, fechado el 13 de febrero de 2017, recoge con referencia a la enfermedad del demandante que se trata de un exfumador desde los 56 años, y comenzó a fumar sobre los 14 años unos 20 cigarrillos al día y dos Farias (IA›40 PA). Añade respecto del antecedente laboral que prestó servicios para Bosch (AGNI) de Estella, con inicio con 33-34 años, y que "durante siete años trabajó atornillando unos paneles de amianto a las estufas de butano, posteriormente realizó otras tareas en la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba